غرائب التاريخ: تحول أبناء عمومة جاكي كينيدي من الثروة إلى القذارة في أكبر سقوط من النعمة على الإطلاق

 غرائب التاريخ: تحول أبناء عمومة جاكي كينيدي من الثروة إلى القذارة في أكبر سقوط من النعمة على الإطلاق

قبل الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت إديث إوينج بوفيير بيل وابنتها إديث بوفيير بيل أعضاء في عائلة ثرية. لكن كل شيء انهار بعد أن مزقهم الطلاق. المعروف باسم Big Edie و Little Edie ، كان الاثنان مرتبطين ببعضهما البعض بشكل لا يصدق. عندما مرضت بيغ إيدي في عام 1952 ، انتقلت ليتل إيدي ، البالغة من العمر 35 عامًا ، للعيش معها - حتمًا مصيرهم.
كان الزوجان يمتلكان عقارًا فخمًا يسمى جراي جاردنز ، والذي سقط في حالة سيئة عندما لم يعد بإمكانهما تحمل تكاليف الصيانة. بالكاد جمع الثنائي الأم والابنة ما يكفي من المال لإطعام أنفسهم ، ناهيك عن مئات الحيوانات الضالة التي تشغل منزلهم. اعتمدت عائلة بيل على المساعدة المالية من الأقارب المقربين والسيدة الأولى السابقة جاكلين كينيدي لتجنب الإخلاء ، لكن الفيلم الوثائقي غراي غاردنز لعام 1975 كشف عن ظروفهم المعيشية البائسة.
تُعد قصة Big Edie و Little Edie بمثابة فصل مظلم آخر في قصة عائلة كينيدي.

1- لقد عاشوا مع مئات الحيوانات الضالة وأكلوا طعام القطط:

 خلال 25 عامًا عاشوا وحدهم في Gray Gardens ، أصبحت Big Edie وابنتها Little Edie معزولين بشكل متزايد ، ونادرًا ما يغادران الممتلكات. تدريجيًا ، تدهورت الحدائق التي كانت جميلة في السابق بسبب نقص الصيانة. نمت الشجيرات والشجيرات خارج نطاق السيطرة ، وغطت الكروم المنزل. بدأ الزوجان في أخذ القطط الضالة. يعتقد البعض أنهم تعايشوا مع ما يصل إلى 75 شخصًا. تمتعت القطط بالسيطرة الكاملة على المنزل ، بما في ذلك مكان استخدام الحمام.
عثر مفتشو الصحة على براز القطط في كل غرفة تقريبًا في العقار ، وفي الفيلم الوثائقي Gray Gardens عام 1975 ، تضحك Big Edie بينما كانت قطة تستريح وراء صورة لها عندما كانت امرأة شابة. فعندما اشترى بن برادلي غراي جاردنز في عام 1979 ، ورد أنه وجد 52 قطة ميتة. عاش الزوج أيضًا مع عدد من الأبوسومات والراكون.
عندما نفد المال من بيلز ، أصبحوا يائسين وبدأوا في تناول طعام القطط. عندما زارت الصحفية في نيويورك غيل شيهي غراي غاردنز ، ذكرت أن ليتل إيدي تناول طعام القطط بالملعقة من العلبة.

2- سقف متهالك ، وبراز بشري في إحدى غرف النوم:

عندما بدأ ديفيد وألبرت ميسيلز تصوير حدائق جراي في أوائل السبعينيات ، ارتدى الطاقم أطواق البراغيث خلال الأسابيع الستة للمشروع بسبب غزو الحشرات. أشارت إيلين هوفدي ، عضوة في طاقم الفيلم الوثائقي ، إلى وجود العديد من الثقوب في سقف الراكون التي سقطت من خلالها في قاعات المنزل. كانت الممتلكات مغطاة بالقمامة ، بما في ذلك الصحف وأكوام العلب. لم تكن هناك مياه جارية ، واكتشف المحققون الصحيون برازًا بشريًا في إحدى غرف النوم.

اشترى بن برادلي وسالي كوين غراي جاردنز في عام 1979 ، وذكروا أن المنزل كان متعفنًا لدرجة أنه إذا لامس أحد الجدران ، فإنه "سينتقل بمقدار 12 بوصة ، كما لو كان على مفصل من الطابق الثاني". تقول كوين عندما ضغطت على مفتاح البيانو ، انهارت الآلة بالكامل. تتذكر كوين الزيارة الأولى لها هي وبرادلي:

في الداخل ، كانت رائحة القطة منتشرة. كانت الأرضية مليئة بالأوساخ، وكان السقف ينهار. وعند دخولنا كل غرفة تفر القطط.
عندما كانا مشترين محتملين ، أعطى Little Edie الزوجين جولة في المنزل. بعد أن دعت كوين وبرادلي إلى الداخل ، أخذهم إيدي الأصغر إلى غرفة المعيشة ، وقام بالتدوير  وقال "كل ما تحتاجه هو القليل من الطلاء."

3- جاكي كينيدي كانت تعطي الزوج المال لتنظيف المنزل:

زارت إدارة الصحة في مقاطعة سوفولك غراي جاردنز في عام 1971 لإجراء فحص صحي بعد أن أبلغ الجيران عن ظروف معيشة بيلز إلى السلطات. كانت الظروف المعيشية يرثى لها لدرجة أن السلطات هددت بطرد آل بيلز إذا لم يحصلوا على كود حدائق جراي. ووصف بيلز التحقيق بأنه "أكثر الأشياء إثارة للاشمئزاز والفظائع التي حدثت في أمريكا على الإطلاق".

تصدرت الحادثة عناوين الصحف الوطنية ، وتدخلت السيدة الأولى السابقة جاكلين كينيدي أوناسيس ، وابنة أخت بيغ إيدي وابنة عم ليتل إيدي - أعطتهم 25000 دولار (حوالي 160 ألف دولار في 2018) لتنظيف المنزل. تطلب المنزل 40 جالونًا من مبيد الجراثيم لجعله صالحًا للعيش مرة أخرى.

4- شعرت إيدي الصغيرة بأنها محاصرة في حدائق رمادية ، وحاولت الهروب:

تخشى بيج إيدي إذا تزوجت ليتل إيدي ، فلن يكون لدى بيل الأكبر من يعتني بها. كانت ليتل إيدي ، وهي شخصية اجتماعية في طريقها نحو الشهرة ، تخلت عن كل شيء لتتحرك مع والدتها في عام 1952 ، عندما مرضت بيغ إيدي.
شعرت إدي الصغيرة بأنها محاصرة من قبل والدتها ، وغالبًا ما أعربت عن أسفها لأنها لم تكن قادرة على الانتقال إلى مدينة كبيرة لمتابعة مسيرتها المهنية. في الفيلم الوثائقي غراي جاردنز لعام 1975 ، أخبرت ليتل إيدي بيغ إيدي مرارًا وتكرارًا أنها أرادت الانتقال إلى نيويورك أو باريس ، ورد عليها بيغ إيدي ، "لقد استمتعت بما يكفي في حياتك".
عندما تحدثت ليتل إيدي مع الصحفية في نيويورك جيل شيهي في أوائل السبعينيات ، دعت شيهي إلى شاطئ قريب للهروب من والدتها. وعلى الشاطئ ، أخبرت ليتل إيدي شيهي أنها حاولت الهروب من المنزل ثلاث مرات.

5-  كانت علاقة الأم وابنتها دائمًا سيئة:

أفاد  جيل شيهي أنه عندما كانت طفلة ، كانت ليتل إيدي "مرتبطة بيد الأم في جميع الأوقات" ، ترافقها في كل مكان ، بما في ذلك مأدبات الغداء. أخرجت Big Edie Little Edie من المدرسة لمدة عامين بسبب "مرض تنفسي غامض". سافر الثنائي وذهبا إلى السينما أو المسرح كل يوم تقريبًا.
تقول إيفا بيل ، إحدى أقارب الزوج ، "أعتقد أنه كان ملاذًا آمنًا لها دائمًا أن تكون مع والدتها. كان لديهم رابطة رائعة لا يمكن لأحد أن ينفصل عن الأخر.

كانت الرابطة بين Big Edie و Little Edie شديدة للغاية ، حيث أعطت Little Edie الأولوية لحبها لوالدتها على الرومانسية. عندما كانت تبلغ من العمر 11 عامًا ، كتبت ليتل إيدي في مذكراتها:  لدي حبان عظيمان في حياتي. أولاً ، أنا أحب أمي ، التي ستستمر دائمًا ولن تُنسى أو تُترك أبدًا. يعتقد معظم الأطفال أن حب الأم شيء مفروغ منه ، أليس كذلك؟ ثانيًا ، حبي الصاخب لصبي ، ليس مجرد وهم ، بل حب حقيقي وثابت.

6- قبل أن تعيش في قذارة ، كانت Big Edie طفلة ثريّة ومعجزة:

ولدت في عائلة ثرية ، عمل والد بيغ إيدي محامياً وقاضياً ، مما جعل ثروته في وول ستريت ضخمة. في غضون ذلك ، أصبح  ثريًا في صناعة اللب والورق.
كانت Big Edie مغنية وعازفة بيانو موهوبة للغاية عندما كانت في العاشرة من عمرها فقط - حتى أن البعض وصفها بأنها طفلة معجزة. مع تقدمها في السن ، كانت شخصية اجتماعية غالبًا ما كانت تحضر الحفلات. تزوجت من المحامي فيلان بيل في عام 1917 ، وأنجبت ليتل إيدي في نفس العام. بعد وقت قصير من وصول ولدين في عامي 1920 و 1922 ، انتقلت العائلة إلى ممتلكاتهم في هامبتونز ، جراي جاردنز.

7- ركض فيلان بيل مع امرأة أصغر سناً منه، تاركًا إيدي الكبير بدون نقود:

عمل فيلان بيل ، زوج بيغ إيدي ، لدى والد زوجته في مكتب المحاماة في وول ستريت بوفيير وكافي وبيل. نجا من انهيار السوق عام 1929 ، لكنه خسر في النهاية كل أمواله. تصرفت Big Edie بطريقة اعتبرها بيل غير لائقة ،  لأنه أرادها أن تحضر حفلات الحديقة وتحافظ على وضعها الاجتماعي ، بينما ظلت مهتمة أكثر بالفنون.
عقدت فرقة The Beales عضوية في نادي Maidstone ، وغالبًا ما صدمت Big Edie الرعاة بغنائها الأوبرا. طلق فيلان بيل بيغ إيدي في الأربعينيات ،و أخبر زوجته قبل أن ينفصلا ألا تدع ابنتهما ، ليتل إيدي ، تعرف بوضعهما المالي، لأن ذلك سوف يسرق منها كل فرحتها.

8- قلل والد بيغ إيدي بشكل كبير من ميراثها:

حصلت Big Edie  على غراي جاردنز في تسوية طلاقها هي وفيلان بيل ، إلى جانب قدر صغير من إعالة الطفل. ومع ذلك ، لم يكن المال كافيًا للحفاظ على أسلوب حياتهم الفخم سابقًا ، وكافحت Big Edie للحفاظ على الممتلكات. اعتمدت بيج إيدي على والدها الرائد بوفييه للحصول على المساعدة المالية.
رفض بوفيير أسلوب حياة بيغ إيدي ، وأخبرها أن تبيع غراي جاردنز وتتوقف عن متابعة مسيرتها الغنائية. وجاء حدث وصول بيغ إيدي إلى حفل زفاف ابنها مرتدية زي نجمة الأوبرا، ليخفض Bouvier ميراث Big Edie من ممتلكاته البالغة 825000 دولار إلى 65000 دولار. أصيبت بالاكتئاب ولم تعد قادرة على إرسال الأموال إلى Little Edie ، التي كانت تعيش في نيويورك في ذلك الوقت.

9- قبل الانتقال إلى غراي غاردنز لرعاية والدتها ، كانت إدي الصغيرة تتمتع بوظيفة واعدة بالوكالة:

التحقت Little Edie بمدرسة Miss Porter ، في ولاية كونيتيكت ، تخرجت في عام 1934 ، وصممت نموذجًا لـ Macy's عندما كان مراهقًا. لفتت انتباه نيويورك تايمز خلال حفلها الأول في عام 1936. ظهرت أيضًا في عروض الأزياء وكادت أن توقع عقودًا مع MGM و Paramount ، وادعت أن منتج برودواي الشهير ماكس جوردون أرادها أن تقوم بأداء دور مسرحي. لكنها لم تكن قادرة أبدًا على المحاولة. نفد مال والدتها ، ولم تستطع إدي الصغيرة إعالة نفسها. طلبت Big Edie من ابنتها الانتقال إلى Gray Gardens لرعايتها وعدد متزايد من القطط.

10-  قامت إيدي الصغيرة بإشعال النار في شعرها بعد انتقالها إلى حدائق غراي:

 يتذكر جون دبليو ديفيس ، ابن عم ليتل إيدي ، مشاهدة الصغيرة إيدي تتسلق شجرة في فناء العقار بعد ظهر أحد أيام الصيف بعد فترة وجيزة من عودتها إلى غراي غاردنز. لقد صدم عندما لوحت بولاعة وأضرمت النار في شعرها.
من غير الواضح سبب قيامها بذلك ، لكن الصحفية جيل شيهي تفترض أنه كان عملاً من أعمال التمرد احتجاجًا على العودة للعيش مع والدتها.

11- لقد حصلوا على 300 دولار شهريًا ، وباعوا متاع عائلاتهم لدفع الفواتير:

بعد أن تبرأ منها والدها مالياً ، تلقت Big Edie   ثلاثمائة دولار فقط في الشهر للاعتناء بنفسها ، Little Edie ، ونظرا لمنزلهم الضخم، ومن أجل دفع الفواتير ، دعت الضيوف إلى Gray Gardens وأخبرتهم أن "يتسوقوا ما يريدون من المنزل. وقامت هي وليتل إيدي بتفريغ عدد من الموروثات مقابل المال ، بما في ذلك الفضة والمجوهرات، واحتفظت Little Edie بالأشياء الثمينة

12- لقد عاشوا لزمن طويل دون أن يلاحظهم أحد حتى صنع مايسيلز فيلمًا وثائقيًا عنهم في عام 1975:

التقى صانعو الأفلام ديفيد وألبرت ميسليز مع بيلز في أوائل السبعينيات. وقد كانوا بصدد عمل فيلم وثائقي عن لي رادزيويل ، الشقيقة الصغرى لجاكلين كينيدي أوناسيس. في رحلة مع Radziwill إلى East Hamptons ، أدرك Maysles أن Beales ستجعل مواضيع وثائقية أكثر روعة. كان رادزيويل غير راضٍ عن القرار .
أظهر فيلم 1975 إدي الكبيرة والصغيرة يعيشان في قذارة بين أكوام القمامة والقطط الضالة بعد سنوات قليلة من منحهم أوناسيس المال لجعل القصر صالحًا للعيش مرة أخرى. يتضمن الفيلم العديد من المشاهد تخص ليتل إيدي  التي كانت تتجول  بالكعب العالي وترقص وهي تتذكر شبابها وأحلامها السابقة بالنجومية.

13- أصيبت إيدي الصغيرة بالثعلبة في العشرينات من عمرها ، مما أثار مظهرها المميز في الحجاب:

أصبح الأشخاص الذين شاهدوا غراي جاردنز مفتونين بأسلوب ليتل إيدي ، ولا سيما مجموعة الأقمشة المتنوعة التي استخدمتها لتغطية رأسها. استخدمت إيدي الأصغر سنًا الأوشحة والمناشف والقمصان في تصميماتها ، لكن لفات الرأس كانت ضرورية أكثر من الموضة.
في العشرينات من عمرها ، بدأت ليتل إيدي في فقدان شعرها بسبب الثعلبة. ومع ذلك ، فقد ألهمت اختياراتها للموضة مصممين مثل كالفن كلاين ، إلى جانب الصور المنتشرة في هاربرز بازار وفوغ إيطاليان.

14-  كانت إيدي الكبيرة تخشى من أن يطردهم  شخص ما من الحدائق الرمادية:

بعد أن أطلق Maysles سراح Gray Gardens في عام 1975 ، استمرت Big Edie في العيش في حوزته حتى وفاتها. وبعد عامين أصبحت قلقة للغاية من أن يحاول شخص ما طردها هي و Little Edie من منزلهما ، ولم تغادر العقار حتى توفيت عام 1977 نتيجة التهاب رئوي.
وبحسب ما ورد أخبرت ابنتها أثناء احتضارها في المستشفى أنها قالت كل ما تريد قوله في الفيلم الوثائقي لـ Maysles.

15- باعت إدي الصغيرة حدائق غراي في عام 1979 وانتقلت إلى فلوريدا:

بقيت Little Edie في Gray Gardens لمدة عامين بعد وفاة والدتها، وباعت العقار في عام 1979 مقابل 220 ألف دولار (حوالي 811 ألف دولار في 2018) إلى بن برادلي وسالي كوين ، اللذان قاما بترميم المنزل.

 حاولت إيدي  أن تمتهن الغناء، حيث قدمت أداءً في العديد من الملاهي الليلية في مدينة نيويورك. وانتقلت ليتل إيدي في النهاية إلى فلوريدا ، حيث تعيش على مدخراتها، وتوفيت في 14 يناير 2002 في بال هاربور بولاية فلوريدا عن عمر يناهز 84 عامًا. أصيبت بتصلب الشرايين وتوفيت إما بنوبة قلبية أو سكتة دماغية.